[nine] There had been also many occurrences in Latin writings of your phrase conscius sibi, which translates practically as "realizing with oneself", or To paraphrase "sharing know-how with oneself about anything". This phrase has the figurative feeling of "understanding that 1 appreciates", which is one thing like the modern English word "consciou